A French boy who fell from a Tate Modern balcony is recovering more slowly than his family had hoped.
