Rumeysa Ozturk, who was detained for weeks by the Trump administration after co-writing a pro-Palestinian opinion essay, has graduated and returned home.