ChongLy Scott Thao, a naturalized U.S. citizen, was briefly detained during a federal immigration crackdown in Minnesota in January.