Tens of thousands of people are expected to attend matches at MetLife Stadium in New Jersey this summer, but most will not be allowed to drive there.