Leo XIV, under fire from President Trump, has joined predecessors including Francis and John Paul II in confronting political issues.