The immigration judges’ abrupt dismissals marked the latest efforts by the Trump administration to reshape the country’s immigration courts.