Carrageen pudding and Staffordshire clangers might no longer be household staples, but some home chefs are bringing them back.